Эрик М. Кауфман
.
Зарегистрирован: 23.08.2003
Сообщения: 12871
Откуда: из ночной тьмы и дождя
|
 Добавлено: Сб Май 14, 2022 12:46 am Заголовок сообщения: 110 лет со дня рождения НОРЫ ГАЛЬ |
 |
|
27 апреля 2022 года исполнилось 110 лет со дня рождения выдающейся советской (этнической еврейки) переводчицы английской и французской литературы, теоретика перевода, литературоведа, редактора, публициста, поэтессы и критикессы, прославившейся переводами произведений Антуана де Сент-Экзюпери, Альбера Камю, Харпер Ли, Эдгара Аллана По, Рэя Брэдбери, Роберта Шекли, Айзека Азимова, Артура Кларка, Клиффорда Саймака, Томаса Вулфа, О'Генри, Джона Бойнтона Пристли, Теодора Драйзера, Уильяма Сомерсета Моэма и других — Норы ГАЛЬ (1912–1991, настоящее имя Элеонора Яковлевна Гальперина).
_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди
Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия |
|
