ДОНАЛЬД САЗЕРЛЕНД (1935–2024)

[Эрик М. Кауфман]

Сегодня, 20 июня 2024 года, в Майами (штат Флорида) на 89-м году жизни после тяжёлой и продолжительной болезни скончался выдающийся канадский актёр, лауреат почётной премии «Оскар» (2018), 2-х премий «Золотой глобус» (1996 и 2003), премий «Имидж» (1971), «Джини» (1983), «Праймтайм Эмми» (1995), «Золотой спутник» (1996), «Юный Голливуд — Ролевая модель» (2008), премии на МКФ в Карловых Варах (1982), премии фонда Миммо Ротеллы на МКФ в Венеции (2019), премии «Золотой глаз» за жизненные достижения на МКФ Цюрих (2018), премии «Доностия» за жизненные достижения на МКФ Сан-Себастьяне (2019) и других наград, обладатель своей звезды на Канадской Аллее славы (2000) и на Аллее славы Голливуда (2011), командор ордена Искусств и литературы (Франция, 2012) и компаньон ордена Канады (2019), отец выдающегося актёра Кифера Сазерленда, незабываемый Вернон Л. Пинкли, Пирс Соколиный Глаз, Христос, Казанова по Феллини, Мэтью Беннелл, Роберт Лис, Поль Гоген, Драмгул, Иван, Икс, полковник Фетисов, Ричард Стрейкер, капитан Уолтон и Билли Уистлер — Дональд МАКНИКОЛ САЗЕРЛЕНД (1935–2024).







Избранная фильмография Дональда Сазерленда

«Полет в опасность» (Великобритания, 1962, ТВ, теленовелла из цикла «Студия 4») — телефонист
«Портрет девушки» (Великобритания, 1962, ТВ, 10 серия I сезона телесериала «Человек Мира») — бесполезный сосед (без указания в титрах)
«Обеспокоенное сердце» (Великобритания, 1963, ТВ, теленовелла из цикла «Саспенс») — доктор Хэл Ситон
«Весь мир в кармане» (Великобритания, 1963) — высокий мужчина в ночном клубе (без указания в титрах)
«Гамлет в Хельсингёре» (Великобритания-Дания, 1964, ТВ) — Фортинбрас, принц Норвежский
«Замок живых мертвецов» (Италия-Франция, 1964) — сержант Пол / Ведьма / Старик
«Вампир» (Великобритания, 1965, новелла киноальманаха «Дом ужасов доктора Страха») — доктор Боб Кэрролл
«Фанатик» («Умри, дорогая») (Великобритания, 1965) — Джозеф
«Случай с Бедфордом» (Великобритания-США, 1965) — санитар Нерни
«Пообещай ей что-нибудь» (Великобритания, 1966) — жаждущий автографа отец (без указания в титрах)
«Прощай, оружие» (Великобритания, 1966, ТВ) — Сим
«Превосходная семерка» (Великобритания, 1967, ТВ, 12 серия V сезона телесериала «Мстители») — Джессел
«Запертая комната» (Великобритания, 1967) — Завулон (голос)
«Грязная дюжина» (Великобритания-США, 1967) — Вернон Л. Пинкли
«Мозг ценой в миллиард долларов» (Великобритания, 1967) — учёный за компьютером
«Эдип-царь» (Великобритания, 1968) — лидер хора
«Полевой армейский хирургический госпиталь» (США, 1970) — Пирс Соколиный Глаз (номинации на премии «Золотой глобус» и «Лавр»)
«Начинайте революцию без меня» (США, 1970) — Шарль/Пьер
«Герои Келли» (СФРЮ-США, 1970) — сержант Оддболл
«Алекс в стране чудес» (США, 1970) — Алекс Моррисон
«Маленькие убийства» (США, 1971) — преп. Дюпа
«Джонни взял ружьё» (США, 1971) — Христос
«Клют» (США, 1971) — Джон Клют (премия «Имидж»)
«Стильярд-блюз» (США, 1973, также исполнительный продюсер) — Джесси Вельдини (номинация на премию BAFTA)
«А теперь не смотри» (Великобритания-Италия, 1973) — Джон Бакстер (номинация на премию BAFTA)
«Ш.П.И.О.Н.Ы.» (США, 1974) — Бруленд
«День Саранчи» (США, 1975) — Гомер
«Судья и его палач» (ФРГ-Италия, 1975) — труп лейтенанта Роберта Шмида (камео, без указания в титрах)
«Двадцатый век» (Италия-Франция-ФРГ, 1976) — Аттила Мелланкини
«Казанова по Федерико Феллини» (Италия, 1976) — Джакомо Казанова
«Орёл приземлился» (Великобритания, 1976) — Лиам Девлин
«Это Армагеддон» (США, 1977, новелла киноальманаха «Солянка по-кентуккийски») — неуклюжий официант
«Бетьюн» (Канада, 1977, ТВ) — доктор Норман Бетьюн
«Кровные узы» (Канада-Франция-Великобритания, 1978) — Стив Карелла
«Зверинец» (США, 1978) — Дейв Дженнингс
«Большое ограбление поезда» (Великобритания, 1978) — Агар
«Вторжение похитителей тел» (США, 1978) — Мэтью Беннелл (номинация на премию «Сатурн»)
«Убийство по приказу» (Великобритания-Канада, 1979) — Роберт Лис
«Обыкновенные люди» (США, 1980) — Кэлвин Джарретт (номинация на премию «Золотой глобус»)
«Порог» (Канада, 1981) — доктор Томас Врэйн (премия «Джини» и премия на МКФ в Карловых Варах)
«Зима тревоги нашей» (США, 1983, ТВ) — Итан Хоули
«Взломщики» (США, 1984) — Уэслейк
«Охота на облака» (Великобритания, 1985, видеоклип Кейт Буш) — Вильгельм Райх
«Революция» (США-Норвегия, 1985) — сержант-майор Пизи
«Овири» («Волк на пороге») (Дания-Франция, 1986) — Поль Гоген
«Убийства по чёткам» (США, 1987) — отец Роберт Крёслер
«Подмастерье убийцы» (Канада-США-Норвегия, 1988) — Джон Рис
«Взаперти» («Тюряга») (США, 1989) — начальник тюрьмы Драмгул (номинация на антипремию «Золотая малина»)
«Сухой белый сезон» (США, 1989) — Бен
«Бетьюн: Создание героя» («Доктор Бетьюн») (Канада-КНР-Франция, 1990) — доктор Норман Бетьюн
«Спальня Бастера» (ФРГ-Канада-Португалия, 1991) — О'Коннор
«Обратная тяга» («Огненный вихрь») (США, 1991) — Рональд Бартел
«Крик камня» (ФРГ-Франция-Канада-Италия-Аргентина-Великобритания-ЮАР, 1991) — Иван
«Джей-Эф-Кэй» («Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе») (США-Франция, 1991) — Х
«Зыбучие пески: Нет выхода» (США, 1992, ТВ) — Мёрдок
«Баффи — истребительница вампиров» (США, 1992) — Меррик
«Тень волка» (Франция-Канада, 1992) — Хендерсон
«Янгер и Янгер» («Моложе и моложе») (ФРГ-США, 1993) — Джонатан Янгер
«Теория шести рукопожатий» («Шесть степеней отчуждения») (США-Италия, 1993) — Флэн
«Старейшая из ныне живущих вдова конфедерата рассказывает всё» («Война и страсть») (США, 1994, ТВ) — капитан Уильям Марсден
«Кукловоды» (США, 1994) — Эндрю Нивенс
«Разоблачение» (США, 1994) — Боб Гарвин
«Гражданин Х» (США-Венгрия, 1995, ТВ) — полковник милиции М. Г. Фетисов (премии «Золотой глобус» и «Праймтайм Эмми»)
«Эпидемия» (США, 1995) — генерал Дональд Макклинток
«Время убивать» (США, 1996) — Люсьен Уилбэнкс
«Без предела» (США, 1998) — Билл Боуэрман (премия «Золотой спутник», номинации на премию «Золотой глобус» и на премию Национального Общества кинокритиков)
«Космические ковбои» (США, 2000) — Джерри О'Нилл (номинация на премию «Блокбастер»)
«Искусство войны» (США-Канада, 2000) — Дуглас Томас (номинация на премию «Жютра»)
«Тропой войны» (США, 2002, ТВ) — Кларк Клиффорд (премия «Золотой глобус», номинация на премию OFTA)
«Ограбление по-итальянски» (США-Италия-Великобритания-ФРГ, 2003) — Джон Бриджер
«Холодная Гора» (США-Италия-Румыния-Великобритания, 2003) — преподобный Монро
«Салимов Удел» (США, 2004, ТВ, по Стивену Кингу) — Ричард Стрейкер
«Франкенштейн» (США-ФРГ, 2004, ТВ) — капитан Роберт Уолтон
«Северное сияние» (США-Канада, 2005) — Рональд (премии жюри на МКФ в Форт-Лодердейле и на МКФ «РиверРан» в Уинстон-Сейлеме, номинация на премию «Спутник»)
«Гордость и предубеждение» (Франция-Великобритания-США, 2005) — мистер Беннет (номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков)
«Американское оружие» (США, 2005) — Карл Уилк
«Оружейный барон» (США-ФРГ-Франция-Замбия-Италия-Дания-Великобритания, 2005) — полковник Оливер Саутерн (голос)
«Живой товар» (Канада, 2005, ТВ, мини-сериал) — Михэн (номинации на премии «Золотой глобус», «Праймтайм Эмми» и «Золотой Дерби»)
«Американский призрак» («Призрак Красной реки») (Великобритания-Канада-Румыния-США, 2005) — Джон Белл
«Главнокомандующий» (США, 2005–06, ТВ, сериал) — Натан Темплтон (номинации на премии «Золотой глобус» и OFTA)
«Век помрачения» (Канада-Франция, 2007) — Дональд Сазерленд (камео)
«Грязные мокрые деньги» (США, 2007, ТВ, сериал) — Патрик «Трипп» Дарлинг III (номинация на премию «Золотой глобус»)
«Столпы Земли» (ФРГ-Канада-Великобритания-Венгрия, 2011, ТВ, сериал) — Бартоломью (специальный приз жюри премии «Роми»)
«"Механик"» (США-ФРГ, 2011) — Гарри Маккенна
«Моби Дик» (ФРГ, 2011, ТВ) — отец Маппл (номинация на премию ACCA TV)
«Несносные боссы» (США, 2011) — Джек Пеллит
«Остров сокровищ» (Ирландия-Великобритания, 2012, ТВ) — Флинт
«Голодные игры» (США, 2012) — президент Сноу
«Лучшее предложение» (Италия, 2013) — Билли Уистлер
«Голодные игры: И вспыхнет пламя» (США, 2013) — президент Сноу (премия «Выбор тинейджеров» в категории «лучший злодей», номинации на кинопремию MTV и на премию «Дирижабль» в категории «лучший злодей»)
«Призвание» (США-Канада-Великобритания, 2014) — отец Прайс
«Голодные игры. Сойка-пересмешница: часть I» (США-Канада-Франция, 2014) — президент Сноу (номинация на премию «Выбор тинейджеров» в категории «лучший злодей»)
«Заброшенный» (Канада-Франция-США, 2015) — преподобный Сэмюэл Клэйтон
«Голодные игры. Сойка-пересмешница: часть 2» (США-ФРГ-Канада-Франция, 2015) — президент Сноу
«Пересекая черту» (Франция-ФРГ-Бельгия-США, 2013–15, ТВ, сериал) — Мишель Дорн
«В поисках праздника» (Италия-Франция, 2017) — Джон Спенсер
«Траст» (Великобритания-США, 2018, ТВ, сериал) — Джей Пол Гетти
«Американский палач» (Канада, 2019) — судья Страйт
«Обратная тяга-2» (США-Бельгия, 2019) — Рональд Бартел
«Эта палёная оранжевая ересь» («Искусство ограбления») (Великобритания-Италия-США, 2019) — Джером Дебни (премия фонда Миммо Ротеллы на МКФ в Венеции)
«В одиночку» (США, 2020) — Эдвард
«Отыграть назад» (США, 2020, ТВ, мини-сериал) — Франклин Рейнхардт (премия «Выбор критиков», номинации на премии «Золотой глобус», «Спутник» и OFTA)
«Падение Луны» (США-КНР-Великобритания-Канада-Гонконг, 2022) — Холденфилд
«Среди акул» (США, 2022, ТВ, мини-сериал) — Редмонд
«Телефон мистера Харригана» (США, 2022, по Стивену Кингу) — мистер Харриган
«Жертва Миранды» («Дьявол в деталях: Дело Миранды») (США, 2023) — судья Рен
«Ози: Голос джунглей» (Великобритания-Франция, 2023, мультфильм) — крокодил-альбинос (голос)
«Законники: Басс Ривз» (США, 2023, ТВ, сериал) — судья Паркер
_________________
Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

Если не встанешь на какую-либо сторону, то становишься врагом для всех.
(с) Раде Шербеджия