Автор |
Сообщение |
Тема: Игра в Translating |
Генераллиссимус
Ответов: 1554
Просмотров: 350557
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Чт Апр 04, 2024 2:11 am Тема: Игра в Translating |
Мы ещё и по-разному расценили рифмовку. Я не мудрствовал и всё зачетверостишил, а ты озаботился связать окончания четверостиший. |
Тема: Игра в Translating |
Генераллиссимус
Ответов: 1554
Просмотров: 350557
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Пт Мар 29, 2024 2:14 pm Тема: Игра в Translating |
Я, вот, тоже решился замахнуться на Мун ривер. Не буду лукавить, я уже перевёл, так что публикую сразу.
Джон Мерсер 1961
Оригинальный текст
Moon River
Moon River, wider than a mile,
I ... |
Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Генераллиссимус
Ответов: 13
Просмотров: 2793
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Пт Мар 29, 2024 1:58 pm Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Ты прокачаешь Агнию так, что она люденом станет!
У издателя, видимо, действительно был цейтнот и недостача материала. Вообще невозможный ребус!
Они бы хоть нарисовали не такую наглую, оттягивающую н ... |
Тема: Игра в Translating |
Генераллиссимус
Ответов: 1554
Просмотров: 350557
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Пт Мар 29, 2024 3:04 am Тема: Игра в Translating |
Со страшным опозданием и с безобразнейшим многократно повторяющимся двойным ударением на слове Манчестер, но я предоставляю свой перевод на безжалостный суд коллег.
Перевод песни «Манчестер Ливерпу ... |
Тема: "Хеитаракумен республика" - КИНОТЕМА 5, советское |
Генераллиссимус
Ответов: 887
Просмотров: 244542
|
Форум: наше увлечение - Синематограф Добавлено: Ср Мар 20, 2024 1:57 pm Тема: "Хеитаракумен республика" - КИНОТЕМА 5, советское |
Я думаю, что режиссёр Воробьёв не планировал снять добросовестную экранизацию уважаемой классики, а использовал книгу Стивенсона как основу для инсценировки. Только в кино. Он фантазировал на фоне сво ... |
Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Генераллиссимус
Ответов: 13
Просмотров: 2793
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Вс Дек 31, 2023 11:48 pm Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Тыква частенько превращается на карету Золушки.
Тогда слово - ракета. Но это никакое не явление.
Ещё можно сказать, что за тыквой прячутся зеленоухие кролики.
Но на этот случай у меня нет идеи.
... |
Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Генераллиссимус
Ответов: 13
Просмотров: 2793
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Ср Дек 27, 2023 7:42 pm Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Чем больше количество элементов с которыми напортачил автор, тем больше подходит слово «разлив».
Можно побаловаться вариантами:
Работа
Разум
Размножение
Ра Омон
Рахманинов
Рапид
Разорение
В ... |
Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
Генераллиссимус
Ответов: 13
Просмотров: 2793
|
Форум: Игрища и игры Добавлено: Пн Дек 18, 2023 8:11 pm Тема: Загадки города З.ХII - высшая категория. Отгадано Гошей в НГ |
У меня есть список вероятностей:
Ра ссвет
Ра злив
МелиоРАция
Ракита
Сергий Радонежский
КаРакумы
Каракуль
Кукулькан
Можно написать список предположений какую ошибку совершил автор.
Перепут ... |
Тема: Чувство вины |
Генераллиссимус
Ответов: 1
Просмотров: 819
|
Форум: Клуб Добавлено: Чт Сен 07, 2023 3:56 pm Тема: Чувство вины |
Мне было скучно и я совершил открытие!
Чувство вины - это перебродившее чувство благодарности.
Если человек не благодарен за сделанное для него, чувства вины нет.
В семейных отношениях оно берет на ... |
Тема: Путевые этнографические заметки |
Генераллиссимус
Ответов: 157
Просмотров: 74763
|
Форум: Наши увлечения Добавлено: Вт Сен 05, 2023 5:18 pm Тема: Путевые этнографические заметки |
В этом балаганчике исцеление, как и спасение и очищение явления недостижимые в принципе. Иначе каруселька остановится! |
Тема: СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВ (1976–2022) |
Генераллиссимус
Ответов: 4
Просмотров: 1229
|
Форум: Пока горит свеча Добавлено: Сб Сен 02, 2023 10:06 pm Тема: СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВ (1976–2022) |
Николаев!
Биологи говорят, что ближний круг каждого примата составляют около тридцати людей.
Сергей для меня один из тех, с кем я себя негласно сопоставляю. С его помощью строится моя система коорди ... |
Тема: Путевые этнографические заметки |
Генераллиссимус
Ответов: 157
Просмотров: 74763
|
Форум: Наши увлечения Добавлено: Сб Сен 02, 2023 9:57 pm Тема: Путевые этнографические заметки |
Это чёрт знает что!
Какая это услуга! |
Тема: На палубе пусто, лишь воет собака. |
Генераллиссимус
Ответов: 91
Просмотров: 56157
|
Форум: Наши увлечения Добавлено: Пн Авг 28, 2023 8:29 pm Тема: На палубе пусто, лишь воет собака. |
Пётр, ты где?!!! |
Тема: Выход в Город - Ютуб |
Генераллиссимус
Ответов: 7
Просмотров: 7894
|
Форум: Communication tube Добавлено: Пн Авг 07, 2023 6:53 pm Тема: Выход в Город - Ютуб |
Алилуя! |
Тема: Рожденные девятого июня |
Генераллиссимус
Ответов: 10
Просмотров: 9458
|
Форум: Доска_объявлений Добавлено: Сб Июл 15, 2023 3:44 pm Тема: Рожденные девятого июня |
Джонни!!! |
|